Parte a dicembre l’edizione 2022-2023 del corso Le competenze di comunicazione e counseling sistemico narrativo per il medico delle cure primarie.
Sono previsti 4 incontri a distanza in modalità sincrona e 2 seminari residenziali presso la nostra sede di Torino.
 

Dopo la bella esperienza del corso dello scorso anno, organizzato in collaborazione con il Movimento Giotto  abbiamo deciso di proporre anche quest’anno un percorso dedicato a Medici di Medicina Generale e Pediatri di libera scelta. Crediamo fortemente nella centralità delle cure primarie per la salute della popolazione, e abbiamo sempre trovato nei MMG e nei Pediatri di famiglia un interesse e un impegno genuino nel migliorare le proprie competenze comunicative e relazionali. Il corso inizierà a dicembre, e prevede alcuni incontri a distanza e due momenti in presenza, a Torino.
 

Qualcosa cambia, oltre che nel nome della nostra newsletter, anche nel nostro lessico.

Gradualmente, con un po’ di dispiacere ma con determinazione, stiamo perdendo una “L”.
Da anni ci sentiamo chiedere: ma la versione corretta è counselling o counseling?
Volete sapere perché CHANGE ha scelto la versione con due L? Vi raccontiamo una storia.

1987. Silvana Quadrino e Giorgio Bert hanno da qualche anno un progetto: insegnare a medici, infermieri e altri professionisti che comunicare meglio si può. E stanno costruendo un metodo, che sta prendendo forma ma non ha ancora un nome
La cosa interessa all’area epidemiologia della Regione Piemonte: è in corso una ricerca, basata su un lavoro realizzato in Canada, per valutare l’efficacia delle diverse modalità che il medico di medicina generale può adottare per aiutare i pazienti a smettere di fumare. Fra le diverse modalità individuate c’è la comunicazione personalizzata, definita nella ricerca canadese counselling. La ricerca italiana verrà svolta insegnando a un gruppo di medici  il nostro metodo, che verrà indicato con il termine in uso in Canada, e confermerà la validità di quel tipo di intervento.
Ci voleva, una parola che definisse il tipo di comunicazione competente che stavamo proponendo, e da quel momento la abbiamo adottata. Anche se le critiche all’uso di un termine non italiano non sono mancate.
Con counselling abbiamo cominciato e con counselling abbiamo proseguito. Due L.

Ora ci troviamo in minoranza. Ci dicono che i motori di ricerca, misteriosi decisori della nostra esistenza, faticano a trovarci. E noi vogliamo essere trovati.

Così, ci sarà un cambiamento di grafia, ma non di sostanza.
Esce il counselling sistemico narrativo, ed entra il counseling sistemico narrativo.

Ma CHANGE rimane CHANGE. Con tutta la sua storia

In questa nuova formula della nostra newsletter abbiamo pensato di inserire ogni volta qualcosa di speciale per chi la riceve.

Questa volta abbiamo scelto un articolo di Giorgio Bert, uscito nella nostra storica rivista La parola e la cura e, come scopriamo sempre rileggendo i suoi scritti, sorprendentemente attuale.

Era un numero del 2010, dal titolo Maschio o femmina. Scarica il PDF
Al suo interno è presente anche l’indice di quel numero: se sei interessato ad uno di quegli articoli contattaci, saremo lieti di inviartelo.